Англо-русский словарь по обработке почвы и почвообрабатывающим машинам
1 600 руб.
Нет в наличииКод: 132
- Условия оплаты и доставки
- График работы
-
Контакты Агромагазина в Москве
-
Телефон:+79854840838, Пестициды+79152577708, Книги
-
Контактное лицо:Светлана
-
Адрес:ул.Минская д. 1Г к.3 оф. 21, Москва, Московская область, Россия
-
Словарь составлен при участии д.т.н., проф. И.Б. Борисенко ФГБОУ Волгоградского ГАУ
Словарь включает около 37 000 терминов, отражающих состояние современного языка машинных систем обработки почвы.
Данный словарь представляет собой первый в мировой практике опыт создания англо-русского словаря по почвобработке на принципах системного подхода. Представленные термины в словаре относятся к следующим разделам:
• физические и биологические свойства почвы;
• машины и процессы основной обработки почвы;
• машины и процессы для вторичной обработки почвы;
• машины и процессы для пропашной обработки;
• комбинированные машины и процессы для основной обработки почвы;
• комбинированные машины и процессы для вторичной обработки почвы;
• комбинированные машины и процессы основной и вторичной обработки почвы;
• посевные машины и процессы посева;
• системы орошения и дренажа.
К ряду терминов даются пояснения, отражающие современное их толкование. Многие термины, приведенные в данном словаре, являются новыми, отражают современные направления и подходы в почвообрабатывающих системах и по сути являются авторскими.
Особое внимание при составлении словаря было уделено вопросам подбора и представления иллюстрированного материала (166 рисунков с поименными названиями деталей и частей иллюстраций на русском и английском языках), который отражает содержание терминологии, вышеперечисленных разделов.
На всех этапах работы со словарем важное внимание уделялось сокращениям, связанным с терминологией, относящейся к машинным системам почвобработки.
В приложении словаря также включены коэффициенты конвертации физических величин, часто используемых в технической и научной литературе в области почвообработки.
Предназначен студентам, аспирантам и преподавателям агроинженерных и смежных дисциплин. Может быть полезен переводчикам и широкому кругу специалистов агропромышленного комплекса.
Рекомендовано Учебно-методическим объединением вузов Российской Федерации по агроинженерному образованию в качестве учебного пособия для студентов, осваивающих образовательные программы бакалавриата и магистратуры по направлению подготовки «Агроинженерия»
- Цена: 1 600 руб.